金盏国际合作服务区中区启动区城市设计国际方案征集资格预审公告2022-07-08

资格预审公告

北京市朝阳区人民政府、北京市规划和自然资源委员会作为主办单位，北京市规划和自然资源委员会朝阳分局、CBD管委会、北京自贸试验区朝阳投资有限公司作为承办单位，北京科技园拍卖招标有限公司作为征集组织咨询机构，北京市城市规划设计研究院作为技术支持单位，现举办“金盏国际合作服务区中区启动区城市设计国际方案征集”活动。本次方案征集活动将公开邀请具有相关城市设计经验的设计机构前来申请应征，提交资格预审申请文件（以下简称“申请文件”）。通过资格预审选取5个应征人参加征集活动，并提交应征设计成果。

1.项目概况项目名称：金盏国际合作服务区中区启动区城市设计国际方案征集

项目位置及规模：金盏区国际合作服务区（以下简称金盏片区）位于北京市中心城区东北部、朝阳区东部、东坝乡与金盏乡交界处。启动区位于其中区核心地段，南侧紧邻第四使馆区、西侧紧邻北小河，地块内有规划管庄路西口地铁站，资源丰富、可达性高。

金盏国际合作服务区中区启动区城市设计总占地面积约为68公顷，其中地上总建筑面积约115万平米。

征集内容：完成金盏国际合作服务区中区启动区城市设计研究，通过整体片区的城市设计引导规划空间形态和方向、通过局部重点地块的建筑与空间设计意向表达形成具备落地性与实施性的城市设计方案。

征集方式：公开征集。

征集设计周期：约100天。

2.主办单位、承办单位、征集组织机构及技术支持单位主办单位：北京市朝阳区人民政府、北京市规划和自然资源委员会

承办单位：北京市规划和自然资源委员会朝阳分局、CBD管委会、北京自贸试验区朝阳投资有限公司

征集组织咨询机构：北京科技园拍卖招标有限公司

技术支持单位：北京市城市规划设计研究院

3.征集联系北京科技园拍卖招标有限公司

地址：北京市海淀区万泉庄万柳光大西园6号楼

邮政编码：100089

联系人：蒋瑜、王婷、郑紫怡

联系电话：82575137—813

传真：82575350

E-mail：kejiyuan08@

4.应征申请人的资格4.1应征申请人（以下简称“申请人”）应为合法注册的法人实体或由合法注册的法人实体组成的项目联合体。

4.2申请人应具有承担本设计项目的相关资格及能力。

4.2.1中华人民共和国境内的申请人应具有城乡规划编制甲级或建筑行业（建筑工程）设计甲级及以上资质。

4.2.2中华人民共和国境外的设计机构须具有（1）所在国政府主管部门核发的企业注册登记证明；（2）所在国政府主管部门或者有关行业组织核发的设计许可证明。

4.2.3香港、澳门特别行政区和台湾地区的规划设计机构的资格要求参照境外设计机构资格要求的规定。

4.3申请人应有与本项目功能性质相类似的城市设计经验。

4.4本项目接受联合体申请人。

4.5除联合体内部的成员外，参加征集的应征人之间不应存在关联关系。

4.6应征申请人的主设计师须由应征申请人单位中主持过类似项目的设计师担任。

5.资格预审文件的获取本项目的资格预审文件在北京科技园拍卖招标有限公司网站下载。

有意向参加应征的申请人需先在北京科技园拍卖招标有限公司网站（

获取资格预审文件的时间为2022年07月08日至2022年07月12日17时00分（中国北京时间，下同）。北京科技园拍卖招标有限公司网站2022年07月08日09时00分开通。

6.申请文件的递交申请文件递交的截止时间为2022年07月17日17时00分，申请人应在递交截止时间之前将申请文件递交至征集组织机构。主办单位/承办单位和征集组织机构将拒绝接收逾期送达的申请文件。

8.其它条款8.1知识产权

8.1.1本次方案征集接收的所有有效的应征文件均不退回。

8.1.2应征规划设计文件和设计成果的知识产权由主办单位/承办单位与应征人共同享有。

8.1.3应征人对其应征设计文件享有署名权，在征得主办单位/承办单位书面同意后可通过传播媒介、专业杂志、书刊或其他形式评价、展示其应征设计文件的相关内容。除应征人的设计标准、设计导则和绘图元素以外，应征人不得将应征设计文件及设计成果用于其他的设计项目。

8.1.4应征人应保证提交的应征设计文件及设计成果在中国境内或境外没有且不会侵犯任何其他人的知识产权（包括但不限于著作权、专利权）或专有技术或商业秘密。应征人应保证，如果其应征设计文件使用或包含任何其他人的知识产权或专有技术或商业秘密，应征人应已经获得权利人的合法、有效、充分的授权。应征人因侵犯他人知识产权或专有技术或商业秘密所引起的全部赔偿责任应由应征人承担。

8.1.5主办单位/承办单位有权在本项目的规划设计中使用应征人提交的规划设计成果，主办单位/承办单位在项目的规划设计中或在规划设计方案调整综合时可以全部或部分使用应征规划设计成果的内容，也可以对其进行修改。主办单位/承办单位不得将应征设计文件及设计成果用于本项目以外的其他项目。

8.1.6主办单位/承办单位可以对所有应征设计文件及设计成果印刷、出版和展览，并可通过传播媒介、专业杂志、书刊或其他形式评价、展示、宣传应征设计文件及设计成果，但应注明设计机构的名称。

8.2应征设计补偿金

承办单位将向按征集文件要求在规定时间内提交了有效应征文件的应征人支付应征设计补偿金，金额为人民币250万元（上述费用包含中国境内、外应缴纳的各项税费，下同）。当应征人出现下列情况时，承办单位不予支付补偿金：

(1)应征人未按规定时间提交应征文件；

(2)应征人提交的应征文件经专家委员会评审被认定为未对征集文件要求作出实质性响应；

(3)应征人被取消应征资格。

8.3奖项的设置

本次方案征集将评选出3个优胜设计方案。承办单位将向优胜奖第一名另行奖励人民币100万元（含税），向优胜奖第二名另行奖励人民币60万元（含税），向优胜奖第三名另行奖励人民币40万元（含税），此笔费用包括了奖励费用和方案优化的费用。

8.4后续工作

主办单位/承办单位将从本次应征人或应征联合体中选取专项优胜的设计单位，与技术支持单位共同完成本项目的方案整合深化工作，主办单位/承办单位为此将支付方案整合深化的相关费用。

8.5适用法律

本次征集活动本身及与本次活动相关的文件所适用的法律和法规仅为中华人民共和国的法律和法规。

8.6语言

资格预审文件以及与资格预审文件相关的补充文件和澄清文件均使用中文和英文书写。申请文件应使用中文书写，申请人随申请文件提供的证明文件和印刷品可以使用另一种语言，但应附中文译本。在中文与其他语言的意思表达不一致时，以中文为准。

8.7解释权

本次征集活动的最终解释权归主办单位/承办单位。

登记表下载

附件下载：金盏城市设计征集资格预审文件