招标项目编号：YHZX-2023-009-2

一．招标条件

本招标项目图们市农村污水处理设施建设项目(一期)已由图们市发展和改革局以图发改审批[2023]14号文件批准建设，招标人为图们市乡村振兴服务中心，建设资金来自申请环保专项资金、一般地方债、延边州统筹资金及自筹，项目出资比例为申请环保专项资金：25.46%，一般地方债比例：37.68%，延边州统筹资金及自筹比例：36.86%。

现对该项目的监理进行公开招标。

二.项目概况与招标范围

2.1项目名称：图们市农村污水处理设施建设项目(一期)监理

2.2建设规模：图们市凉水镇凉水村、鹤林村、龙虎村、河西村4个村的污水管网建设工程。

月晴镇大星村、安山村2个村的污水管网建设工程。

石岘镇向阳村的污水管网建设工程。

项目新建管道总长度59696m，其中dn300管道15182m,dn200管道19537m，dn100管道24520m，检查井1293个，提升泵站1座(地埋式)，化粪池7座(地埋式)，破拆修复沥青路面31128.27平方米，破拆修复水泥路面43635.40平方米。

(以建设单位最终确定的建设内容为准)2.3招标范围：工程施工阶段至缺陷责任期的监理工作。

2.4建设地点：图们市凉水镇凉水村、鹤林村、龙虎村、河西村；

月晴镇大星村、安山村；

石岘镇向阳村。

2.5监理服务期限：监理合同签订起至工程缺陷责任期结束止。

2.6质量标准：符合国家现行标准《建设工程监理规范》、《建设工程监理规范实施细则》及地方相关标准的要求。

三.投标人资格要求

3.1本次招标要求投标人为具备有效营业执照的企业法人或其他组织，须具备建设行政主管部门核发的市政公用工程监理丙级资质及以上资质或工程监理综合资质，并在人员、试验检测仪器设备方面具有相应的监理能力。

3.2投标人拟派出的总监理工程师须具有市政公用工程专业的国家注册监理工程师资格，无在建监理项目。

除总监理工程师以外，项目管理团队还需配备市政公用工程专业监理工程师不少于2人，市政公用工程专业监理员不少于3人。

注：监理人员具体要求：应符合吉建消[2020]9号文件的要求。

监理工程师可提供国家注册监理工程师证书，或中级及以上工程师职称证书和企业对其有2年及以上工程实践经验并经监理业务培训的证明或者承诺；

监理员可提供国家注册监理工程师证书，或中专及以上学历证明和企业对其经过监理业务培训的证明或者承诺。

3.3投标人的财务状况良好，提供近三年(2020-2022)具有经会计师事务所审计的财务审计报告，新成立公司提供成立年份以后的，2022年12月31日之后成立的企业，提供财务状况良好的承诺书。

3.4本次招标不接受联合体投标。

3.5信誉要求：

(1)拒绝列入政府取消投标资格记录期间的企业或个人投标；

(2)未被工商行政管理机关在全国企业公示系统(

(3)未被最高人民法院在“信用中国”网站(

(4)在近三年(2020年1月1日至今)内投标人、法定代表人、拟委任的总监理工程师未在“中国裁判文书网”(.cn)上有行贿犯罪行为。

3.6外省入吉建筑企业应按照吉林省建筑市场相关文件规定要求办理入吉建筑企业信息登记后方可参加投标(入吉企业相关信息在“吉林省建筑市场监管公共服务平台”上公布后，方可在我省从事建筑活动)。

3.7与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标；

单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。

违反这两款规定的，相关投标均无效。

3.8投标人不能列入重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单(详见财库【2016】125号)，通过“信用中国”网站(

四.招标文件获取

4.1凡有意参加投标者，请于2023年5月15日2023年5月19日全天，登录吉林省公共资源交易一体化平台交易系统(

未按上述途径获取招标文件的投标人，一律按无效投标处理。

4.2招投标交易主体及有关方面登录公共资源交易公共服务平台(

4.3已在省级、延边朝鲜族自治州公共资源交易网办理过CA的交易主体，CA未到期限的，在办理吉林省公共资源交易一体化平台交易系统(

拟新办CA的交易主体，可在任一试运行平台及场所办理一体化平台CA，使用方式同上。

技术服务CA办理咨询电话：0431-88779428(长春)、15604331467(延边)，网络技术支持咨询电话：0431-88779873(长春)、0433-8333039(延边)。

试运行期间，参与招投标活动的各个方面如有问题，请拨打网络技术支持咨询服务电话。

4.4本工程招标文件的质疑、澄清、修改、补充等内容在吉林省公共资源交易一体化平台(

4.5招标文件的澄清文件、答疑文件、补遗文件一经发布即视为已告知了所有已下载电子招标文件的投标人，且投标人也已经收到并明确了该澄清文件的内容。

投标人须主动阅知，以免错过信息影响投标。

五.投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间(开标时间，下同)为2023年6月5日09时00分。

开标地点为延图们市公共资源交易中心开标1室，地址：图们市口岸大街2527号新政务服务中心4楼。

投标人无须到达开标现场，通过视频会议参加开标活动。

5.2投标人应在投标文件递交截止时间前通过吉林省公共资源交易一体化平台交易系统(

逾期上传的电子投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。

5.3本项目采用腾讯会议直播形式进行开标活动，请投标人自行下载、安装腾讯会议软件，腾讯会议号在招标文件内提供，开标时进入本项目视频会议直播，进入视频会议人员应为本项目投标单位法定代表人(或其委托代理人)，并将进入会议人员姓名修改为“投标人全称+法定代表人(或其委托代理人)姓名”。

所有投标人需全程在线观看开标过程，如无故离开视频会议室，后果自负；

投标人对开标有异议的，应当在开标时提出；

未在开标中提出的开标异议，招标人或者行政监督部门不予受理。

5.4吉林省公共资源交易一体化平台交易系统(

投标人由于数字证书遗失、损坏、更换、续期等自身原因未能成功解密的，视为逾期未提交投标文件，其投标无效。

5.5有效递交投标文件的投标人不足三家时，招标人另行组织招标。

六.发布公告的媒介

本次招标公告同时在本网站、本网站、吉林省公共资源交易公共服务平台、、延边朝鲜族自治州公共资源交易网上发布。

七.联系方式

招标人：图们市乡村振兴服务中心

地址：图们市友谊街30号

联系人：朴辉星

电话：0433-3652335

招标代理机构：吉林亿华工程管理咨询有限公司

地址：长春市净月区生态西街天普路1550号

联系人：关家伟

电话：0431-80806556

行政监督管理部门：图们市建筑工程质量安全监督管理站

吉林省建筑市场招标投标领域扫黑除恶专项斗争线索举报电话：0431-82752638延边州扫黑除恶线索举报方式：0433-2366110

图们市建筑市场招标投标领域扫黑除恶专项斗争线索举报电话：0433-3669500图们市农村污水处理设施建设项目(一期)监理招标公告

招标项目编号：YHZX-2023-009-2

一．招标条件

本招标项目图们市农村污水处理设施建设项目(一期)已由图们市发展和改革局以图发改审批[2023]14号文件批准建设，招标人为图们市乡村振兴服务中心，建设资金来自申请环保专项资金、一般地方债、延边州统筹资金及自筹，项目出资比例为申请环保专项资金：25.46%，一般地方债比例：37.68%，延边州统筹资金及自筹比例：36.86%。

现对该项目的监理进行公开招标。

二.项目概况与招标范围

2.1项目名称：图们市农村污水处理设施建设项目(一期)监理

2.2建设规模：图们市凉水镇凉水村、鹤林村、龙虎村、河西村4个村的污水管网建设工程。

月晴镇大星村、安山村2个村的污水管网建设工程。

石岘镇向阳村的污水管网建设工程。

项目新建管道总长度59696m，其中dn300管道15182m,dn200管道19537m，dn100管道24520m，检查井1293个，提升泵站1座(地埋式)，化粪池7座(地埋式)，破拆修复沥青路面31128.27平方米，破拆修复水泥路面43635.40平方米。

(以建设单位最终确定的建设内容为准)2.3招标范围：工程施工阶段至缺陷责任期的监理工作。

2.4建设地点：图们市凉水镇凉水村、鹤林村、龙虎村、河西村；

月晴镇大星村、安山村；

石岘镇向阳村。

2.5监理服务期限：监理合同签订起至工程缺陷责任期结束止。

2.6质量标准：符合国家现行标准《建设工程监理规范》、《建设工程监理规范实施细则》及地方相关标准的要求。

三.投标人资格要求

3.1本次招标要求投标人为具备有效营业执照的企业法人或其他组织，须具备建设行政主管部门核发的市政公用工程监理丙级资质及以上资质或工程监理综合资质，并在人员、试验检测仪器设备方面具有相应的监理能力。

3.2投标人拟派出的总监理工程师须具有市政公用工程专业的国家注册监理工程师资格，无在建监理项目。

除总监理工程师以外，项目管理团队还需配备市政公用工程专业监理工程师不少于2人，市政公用工程专业监理员不少于3人。

注：监理人员具体要求：应符合吉建消[2020]9号文件的要求。

监理工程师可提供国家注册监理工程师证书，或中级及以上工程师职称证书和企业对其有2年及以上工程实践经验并经监理业务培训的证明或者承诺；

监理员可提供国家注册监理工程师证书，或中专及以上学历证明和企业对其经过监理业务培训的证明或者承诺。

3.3投标人的财务状况良好，提供近三年(2020-2022)具有经会计师事务所审计的财务审计报告，新成立公司提供成立年份以后的，2022年12月31日之后成立的企业，提供财务状况良好的承诺书。

3.4本次招标不接受联合体投标。

3.5信誉要求：

(1)拒绝列入政府取消投标资格记录期间的企业或个人投标；

(2)未被工商行政管理机关在全国企业公示系统(

(3)未被最高人民法院在“信用中国”网站(

(4)在近三年(2020年1月1日至今)内投标人、法定代表人、拟委任的总监理工程师未在“中国裁判文书网”(.cn)上有行贿犯罪行为。

3.6外省入吉建筑企业应按照吉林省建筑市场相关文件规定要求办理入吉建筑企业信息登记后方可参加投标(入吉企业相关信息在“吉林省建筑市场监管公共服务平台”上公布后，方可在我省从事建筑活动)。

3.7与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标；

单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。

违反这两款规定的，相关投标均无效。

3.8投标人不能列入重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单(详见财库【2016】125号)，通过“信用中国”网站(

四.招标文件获取

4.1凡有意参加投标者，请于2023年5月15日2023年5月19日全天，登录吉林省公共资源交易一体化平台交易系统(

未按上述途径获取招标文件的投标人，一律按无效投标处理。

4.2招投标交易主体及有关方面登录公共资源交易公共服务平台(

4.3已在省级、延边朝鲜族自治州公共资源交易网办理过CA的交易主体，CA未到期限的，在办理吉林省公共资源交易一体化平台交易系统(

拟新办CA的交易主体，可在任一试运行平台及场所办理一体化平台CA，使用方式同上。

技术服务CA办理咨询电话：0431-88779428(长春)、15604331467(延边)，网络技术支持咨询电话：0431-88779873(长春)、0433-8333039(延边)。

试运行期间，参与招投标活动的各个方面如有问题，请拨打网络技术支持咨询服务电话。

4.4本工程招标文件的质疑、澄清、修改、补充等内容在吉林省公共资源交易一体化平台(

4.5招标文件的澄清文件、答疑文件、补遗文件一经发布即视为已告知了所有已下载电子招标文件的投标人，且投标人也已经收到并明确了该澄清文件的内容。

投标人须主动阅知，以免错过信息影响投标。

五.投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间(开标时间，下同)为2023年6月5日09时00分。

开标地点为延图们市公共资源交易中心开标1室，地址：图们市口岸大街2527号新政务服务中心4楼。

投标人无须到达开标现场，通过视频会议参加开标活动。

5.2投标人应在投标文件递交截止时间前通过吉林省公共资源交易一体化平台交易系统(

逾期上传的电子投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。

5.3本项目采用腾讯会议直播形式进行开标活动，请投标人自行下载、安装腾讯会议软件，腾讯会议号在招标文件内提供，开标时进入本项目视频会议直播，进入视频会议人员应为本项目投标单位法定代表人(或其委托代理人)，并将进入会议人员姓名修改为“投标人全称+法定代表人(或其委托代理人)姓名”。

所有投标人需全程在线观看开标过程，如无故离开视频会议室，后果自负；

投标人对开标有异议的，应当在开标时提出；

未在开标中提出的开标异议，招标人或者行政监督部门不予受理。

5.4吉林省公共资源交易一体化平台交易系统(

投标人由于数字证书遗失、损坏、更换、续期等自身原因未能成功解密的，视为逾期未提交投标文件，其投标无效。

5.5有效递交投标文件的投标人不足三家时，招标人另行组织招标。

六.发布公告的媒介

本次招标公告同时在本网站、本网站、吉林省公共资源交易公共服务平台、、延边朝鲜族自治州公共资源交易网上发布。

七.联系方式

招标人：图们市乡村振兴服务中心

地址：图们市友谊街30号

联系人：朴辉星

电话：0433-3652335

招标代理机构：吉林亿华工程管理咨询有限公司

地址：长春市净月区生态西街天普路1550号

联系人：关家伟

电话：0431-80806556

行政监督管理部门：图们市建筑工程质量安全监督管理站

吉林省建筑市场招标投标领域扫黑除恶专项斗争线索举报电话：0431-82752638延边州扫黑除恶线索举报方式：0433-2366110

图们市建筑市场招标投标领域扫黑除恶专项斗争线索举报电话：0433-3669500