云南省肿瘤医院《中国肿瘤整合诊治指南(CACA)》笔译服务采购项目

招标公告

 

*、招标条件

云南省肿瘤医院《中国肿瘤整合诊治指南(CACA)》笔译服务采购项目招标人为云南省肿瘤医院（昆明医科大学第三附属医院），招标项目资金来源为单位自筹，出资比例为***%。该项目已具备招标条件，云南云创招标有限公司受招标人委托，根据《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》等相关法律法规的规定，现对该项目进行公开招标，欢迎潜在投标人参与本次招标。

*、项目概况与招标范围

*.*项目名称：云南省肿瘤医院《中国肿瘤整合诊治指南(CACA)》笔译服务采购项目（招标编号：****-****FW******）。

*.*项目概况：现有云南省肿瘤医院《中国肿瘤整合诊治指南(CACA)》笔译服务。

*.*标段划分：本项目不划分标段。

*.*招标范围：包括翻译服务的人工、差旅、利润、税费及相关服务，详见第五章“服务需求”。



项目名称

源语言

目标语

数量

质量标准



《中国肿瘤整合诊治指南(CACA)》笔译服务

中文

缅甸、柬埔寨、印尼、

马来西亚、老挝、越南

每个语种

**万字

出版级



注：投标人应对投服务进行报价，不得缺项漏项，且总价不允许超过最高投标限价，否则按废标处理。

*.*服务期限：签订合同后客户交付资料**日历天完成。

*.*服务地点：招标人指定地点。

*.*最高投标限价：******.**元。

*.*资金单位自筹。

*、投标人资格要求

*.*资格要求：投标人必须具有独立法人资格的企业或其他组织，具备与该项目相适应的能力，并在人员、设备、资金等方面具有相应的服务能力。

*.*.*投标人须具有履行合同所必需的设备和专业技术能力，提供相关证明材料或承诺。

*.*.*投标人具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录，提供****年*月至今任意*个月依法缴纳税收（提供缴纳增值税或企业所得税的凭据）和缴纳社会保障资金的证明(成立未满*个月的提供成立以来的税收和社会保障资金缴纳凭证或相关情况说明；依法免税或不需要缴纳社会保障资金的投标人，应提供相应文件证明其依法免税或不需要缴纳社会保障资金)。

*.*财务要求：投标人具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度，提供****年度至今任意一年度经第三方审计的财务报告，包括“四表一注”，即资产负债表、利润表、现金流量表、所有者权益变动表及其附注（若成立时间不足的，提供成立以来的财务报表），或投标截止日期前三个月内开户银行出具的资信证明。

*.*信誉要求：投标人应信誉良好，当前未因不良行为记录被行政主管部门取消投标资格；近三年无重大违法记录；根据《关于对失信被执行人实施联合惩戒的合作备忘录》及《关于在招投标活动中对失信被执行人实施联合惩戒的通知》文件精神，投标人当前应未被列为失信被执行人。

*.*本次招标不接受联合体参加投标。

*、招标文件的获取

*.*凡有意参加投标者，请于****年*月*日至****年*月**日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午**时至**时**分，下午**时**分至**时（北京时间，下同），持以下资料购买招标文件：

（*）营业执照（原件及复印件加盖公章）；

（*）法定代表人身份证明书（原件）；

（*）法定代表人授权委托书及委托代理人身份证（原件）。

*.*购买地点：云南省昆明市高新区海源中路****号汇金大厦A座**楼云南云创招标有限公司。

*.*招标文件售价：本招标文件售价为***.**元人民币/份，售后不退，不接受邮购。

*、投标文件的递交

*.*投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为****年*月**日**时**分，地点：云南省昆明市高新区海源中路****号汇金大厦A座**楼云南云创招标有限公司开标厅。

*.*逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

*、发布公告的媒介

*.*本次招标公告同时在本网站、本网站、（）及云南云创招标有限公司网站（

*、联系方式

招标人：云南省肿瘤医院（昆明医科大学第三附属医院）

地址：云南省昆明市西山区昆州路***号

联系人：张老师、刘老师

联系电话：****-********

招标代理机构：云南云创招标有限公司

地址：昆明市高新区海源中路****号汇金大厦A座**楼

邮编：******

购买招标文件联系人：张勤

电话：****-********

业务联系人：郝宏飞、杨秀群、后俊、张韵、樊艳瑾

电话：***********

传真：****-********

开户银行：招商银行昆明滇池路支行

银行账号：**** **** **** *** ********